Konsten att skapa en tjej

Caitlin Moran (2014). 

Svensk utgåva, 360 s. 

 

Konsten att skapa en tjej handlar om fjortonåriga Johanna som bestämmer sig för att bygga upp sig själv från grunden efter ett misslyckat tv-framträdande. 

 

Det är svårt att hitta orden för att förklara hur jag känner för den här boken. Kanske är den fortfarande för färsk i sinnet. Kanske är det här en bok som verkligen måste smälta in innan man ger sig på att skriva om den. Den är inte så enkel att man kan bara säga att jag älskade den eller att jag hatade den; den har för många lager, för många nyanser, som gör att jag tror att man behöver läsa den minst två gånger för att verkligen ta till sig allt som gömmer sig mellan raderna. Det är inte bara berättelsen om Johanna, utan det är en berättelse om alla som någonsin varit tonåring, och växt upp i ett samhälle där de tror att de behöver vara någon annan än sig själv för att bli någonting. 

 

På sätt och vis kändes det som om jag satt på ett café med två svalnade koppar kaffe och lyssnade på Johanna berätta om en väldigt turbulent tid i hennes liv. Samtidigt som början inte alls drog in mig, så kunde jag inte sätta ner boken när jag väl kommit in i den. Moran beskriver allting på ett sätt som gör det väldigt äkta. Hon döljer ingenting, utan blottar verkligen Johanna för läsaren och man får se hennes bra och dåliga sidor. Hon är ingen hjälte. Hon är en människa, precis som vi alla är. 

 

Jag älskade Morans användning av språket, hennes metaforer och liknelser var verkligen spot-on; det finns så många citat som verkligen struck a chord. Även fast jag var aningen skeptisk när jag började läsa, kan jag nu varmt rekommendera att man läser den. Själv är jag nyfiken på att läsa den på engelska, då jag tror att Moran, som har en väldigt stark röst kommer fram ännu mer när man läser orden som hon har satt på papper, inte hennes ord sedda ur någon annans perspektiv.